Author Archives: Admin

Bibliography: Bilingual Education (Part 1105 of 1274)

Cardenas, Jose A., Comp. (1976). Multicultural Education: An Annotated Bibliography. This classified, annotated bibliography of recent works on multicultural education was compiled from an ERIC computer search and from manual searches at various university libraries. Each reference is listed in one of eight topical areas. These include: bibliographies on multicultural education; rationale and theory; program strategies; models; curriculum development; teacher education and training; community involvement; and evaluation and testing. Citations are accompanied by brief (usually under 100 words) annotations. (GC)…

Colman, Rosalie M. (1981). English As a Second Language and the Salad Bowl Concept. World Education Monograph Series, Number Four. The salad bowl concept is discussed and the increasing importance of teaching English as a second language (ESL) is examined in this paper. When melting pot theory failed to preserve the values of cultural creativity and diversity of America's many immigrant groups, a new and better idea was born–the notion of the salad bowl. This concept implies that each individual from a different cultural background is encouraged to retain his or her own uniqueness while adding special flavors to enhance the whole. The salad is made richer by the number and variety of its ingredients. The ingredients in the vast salad bowl must have the \dressing.\ All U.S. citizens must be able to communicate in English as well as their mother tongues. English as a second language cannot simply be poured over the top of the salad. American English is a difficult language and requires time to learn. The dilemma is how to obtain the expertise needed to instruct the many new people who continue to come here and… [PDF]

(1975). State Compensatory Education Programs. Nineteen states are covered in this report on state compensatory education programs, examining the status of state financed compensatory education programs established during the last decade through the passage of Title I of the Elementary and Secondary Education Act. Programs discussed are stated to be limited to those designed for elementary and secondary level children with educational disadvantages caused by economic, cultural, and/or linguistic problems; programs for mentally, physically, or emotionally handicapped children are not included. The discussion is stated not to follow a standard format, due to the differences in state guidelines requirements as to the type of data to be submitted. Among the states included in the ongoing programs section are California, Connecticut, Massachusetts, Michigan, Pennsylvania, and New York. Two other chapters examine expired programs and anticipated programs, with a final chapter providing a directory of persons responsible for each of… [PDF]

Moore, Merriam M. (1976). Spanish-Hispanic Culture from A to V (Actualidades to Venezuela): 72 Spanish-Language Interdisciplinary Cultural Themes with Suggested Resource Materials and Activities. This guidebook is intended for use by teachers of Spanish (FLES through college level) and by teachers in Spanish bilingual programs. It lists all of the Spanish-speaking countries and 72 Spanish-language cultural themes, such as \Actualidades\ (Current Events), \Carreras y espanol comercial\ (Careers and Commercial Spanish), \Deportes\ (Sports), \el Gaucho\ (the Gaucho), \Humorismo\ (Humor) and \los Vascos\ (the Basques). Specific resource materials and suggestions for their use in classroom activities and other projects are listed under each of the 72 themes. Also included are the names and addresses of 64 publishers of Spanish-language materials, and suppliers of free or inexpensive materials. (Author/CLK)…

Lydiard, Beverly W., Ed.; Miller, Natalie, Ed. (1975). Kaleidoscope 13. A Special Issue: What to Do About 622. This document is devoted to helping teachers and administrators develop programs that creatively interpret Chapter 622, the Massachusetts State law that prohibits discrimination in the schools on the basis of sex, race, religion, color, or national origin. The majority of the programs identified focus on ways of expanding opportunities for students in areas that were either formerly closed to them or limited for them because of their sex. School systems scattered throughout the state have responded to the demands of the equal educational opportunity law by designing new coed programs which concentrate on developing practical skills for working in the home as well as on the job. "Kaleidoscope 13" has been distributed to superintendents and principals of all Massachusetts public and nonpublic schools (preschool through grade 12), education schools of all colleges and universities in the Commonwealth, local presidents of the Massachusetts Teachers Association and the… [PDF]

Gonzalez, Berta (1986). Schools and the Language Minority Parents: An Optimum Solution. Catalyst for Change, v16 n1 p14-17 Fall. To encourage more active participation of language minority parents, Oakland Unified School District (California) initiated a parent leadership institute called OPTIMUM. This project helps parents establish cooperative school relationships, understand school organization, upgrade their own education while helping their children, and capitalize on their linguistic and cultural resources. Includes seven references. (MLH)…

Paciotto, Carla; Prater, Greg; Shanklin, M. Trevor (1997). KinderApache Song and Dance Project. This paper describes activities and evaluation of the KinderApache Song and Dance Project, piloted in a kindergarten class in Cedar Creek (Arizona) on the White Mountain Apache Reservation. Introducing Native-language song and dance in kindergarten could help foster a sense of community and cultural pride and greater awareness of traditional values, as well as serve as a handy language-learning device. A parent survey indicated strong community support for the project, and the songs and dances were chosen with careful preparation. Project evaluation was planned in terms of enthusiasm generated and skill mastery. The children were expected to coordinate three skills simultaneously: singing, dancing, and beating a rhythm. A videotape documented 3 hours of song and dance instruction and parts of a field trip in which a community elder introduced Apache words to teach about cultural practices and plants used in traditional healing. Parents and grandparents attended a final performance… [PDF]

Fillerup, Michael (2000). Racing against Time: A Report on the Leupp Navajo Immersion Project. This paper describes a federally funded language preservation program at Leupp Public School, part of Flagstaff (Arizona) Unified School District but located on the Navajo Reservation. Funded in 1997 for 5 years, this schoolwide project is designed to help elementary students become proficient speakers, readers, and writers of Navajo while enhancing their English language skills and preparing them to meet state academic standards. The program combines Navajo immersion with English-as-a-second-language inclusion, literacy initiatives, sheltered English/Navajo, parental involvement, and take-home technologies. Academic content and state standards are initially presented from a Navajo perspective via four global themes with a unifying concept of \hozho\ or \peace, beauty, and harmony.\ By fall 2000, the immersion program had been implemented in grades K-2 and plans for a school-based cultural center had been presented to the school district. This paper examines the need for the program… [PDF]

Madden, Nancy A.; Slavin, Robert E. (2001). Success for All and Comprehensive School Reform: Evidence-Based Policies for Urban Education. This paper discusses comprehensive school reform (CSR), which accepts the importance of standards and accountability but adds to these strategies for introducing innovations in curriculum, instruction, school organization, governance, parent interactions, and other core features of practice. The paper reviews research on the nature and quality of evidence supporting Success for All, the most widely disseminated CSR program. The development of CSR was greatly influenced by the 1997 creation of the Comprehensive School Reform Demonstration Program (CSRD), which provides grants to support adoption of proven CSR models. Many states have aligned state or federal dollars intended to improve professional development or instruction in schools, especially high poverty schools, with CSRD, which increases the number of schools that can adopt CSR programs. Analysis of data evaluating Success for All and comparing it with other reform models indicates that Success for All is effective when fully… [PDF]

(1975). Bilingual-Bicultural Program for Elementary Teachers. Since 1968, Goshen College has been offering a program in international education. Called the Study-Service Trimester (SST), the program provides the geographic setting for direct experience in culture shock by exposing students to first-hand, live experiences and confrontations in unfamiliar environments. As part of their general education, elementary education students participate in SST assignments specially fitted for the future teacher in the classroom. Scheduled during the sophomore or junior year of college, SST combines the general studies component with early field work in the middle college years of professional studies. Students generally locate in Caribbean or Central American countries, where they study, work, and interact as a unit, while living in the homes of nationals. The faculty director coordinates a seven-week study program in language study, field trips, and readings and lectures in history, the arts, government, and education. During the second half of the… [PDF]

(1973). An Evaluation of ESEA Title I Programs, Community School District 15. The programs in District 15 funded under Title I of the 1965 Elementary Secondary Education Act offered a wide variety of educational programs targeted for the educationally deprived child. The major common thread running through all Title I Programs was the emphasis upon improvement of basic academic skills. Primary focus of all programs was directed toward acquisitions of skills which would lead to improved reading. The following elements comprised the funded programs under title I: Services to Early Elementary Children, Distar, Pre-Kindergarten, Parents School Center, Project Read, Project Improve, Cameo, Bi-lingual-Bi-Cultural, Hi-Impact, Saturday and Holiday Bus Trip, Optional Assignment, Non Public Schools, Prescriptive Reading Lab, and Remedial Reading Lab. The various Title I components varied from special programs set in one school to other programs which were in all grade schools. The diversity and comprehensiveness of programs required close monitoring by the District… [PDF]

Kenyon, Dorry; Stansfield, Charles W. (1993). Evaluating the Efficacy of Rater Self-Training. This paper examines whether individuals who train themselves to score a performance assessment will rate acceptably when compared to known standards. Research on the efficacy of rater self-training materials developed by the Center for Applied Linguistics for the Texas Oral Proficiency Test (TOPT) is examined. Rater self-materials are described and analysis of data is reported from a study conducted during their development. Eight individuals worked through the materials on their own and submitted qualitative feedback on the materials and on their experience with them. They also participated in a calibration study in which they independently rated recorded segments from a TOPT administration. These ratings were analyzed by traditional approaches and by a multifaceted Rasch approach. Findings indicate that the raters as a group scored the TOPT consistently, although differences in rater severity led to some important disagreements with the rating key. The study illustrates the role… [PDF]

Seal, Brenda C. (1991). Observer Agreement on Judgments of Bilingualism in Deaf Children. In order to better evaluate bilingualism in deaf children, this study examined whether observers (N=37) from different backgrounds would agree on deaf children's use of either American Sign Language (ASL) or English signing. Observers represented a range of background experience in a variety of schools and programs; 6 were deaf; 31 were hearing; 10 identified themselves as primarily ASL signers; and 27 as primarily Pidgin Sign English users. Observers viewed a videotape and decided whether the child signer was using ASL or English signing. Judgments were compared to those of a panel of sign language specialists. General results indicated no significant differences among observers at different levels of experience nor between deaf and hearing observers. However, the average score of deaf observers was significantly higher than that of hearing observers in identifying one child using ASL. Observers made their judgments predominantly on the basis of language use rather than structure… [PDF]

Tucker, G. Richard (1974). Methods of Second-Language Teaching. Canadian Modern Language Review, 31, 2, 102-107, Nov 74. Four methods of teaching a second language are discussed: (1) traditional approach, involving a limited amount of study each day; (2) second language study followed by study of another subject in that language; (3) early immersion in the language in grades k-2; and (4) late immersion, where exclusive use follows traditional language study. (CK)…

Magner, Thomas F. (1974). The Study of Foreign Languages in China. Modern Language Journal, 58, 8, 384-391, Dec 74. Discusses contemporary foreign-language teaching in China. The foreign languages taught, including Chinese dialects, are discussed, and observations of classes are reported. Teaching methods, textbooks used, and university curriculum are discussed. (RM)…

15 | 2197 | 18560 | 25032512

Bibliography: Multicultural Education (Part 1150 of 1259)

Whitaker, Janet (1990). Adelaide + Arizona: Sharing Our Knowledge. Community Services Catalyst, v20 n4 p22-24 Fall. Describes a cooperative international education project involving Adelaide College (South Australia), Rio Salado Community College (Arizona), and Austin Community College (Texas). Considers each institution's contributions, program goals (e.g., cross-cultural sharing of experiences by students studying a similar subject, bridging long distances via telecommunications, and supporting professional development), and operations. (DMM)…

York, Sherry (1994). The Hispanic Heritage in Novels, Short Stories and Nonfiction. Book Report, v12 n4 p19-23 Jan-Feb. Provides an annotated bibliography of culturally relevant materials for students of Hispanic heritage; discusses the designation Hispanic versus Latino, Chicano, Puerto Rican, and Cuban American; and describes common characteristics of Spanish-speaking people, including language, family ties, ethnic identity, and discrimination. Addresses of publishers are listed. (LRW)…

Simmons, John K. (1993). Teaching about Religions in State History Courses: The Religious Contours of California and Illinois. Social Studies, v84 n6 p239-44 Nov-Dec. Reviews the legal history of including religion in the curriculum and maintains that religion may have been the most important determinant of human behavior throughout history. Outlines an instructional model based on California and Illinois state histories and includes four themes that structure the model. (CFR)…

Sleeter, Christine E. (1993). Advancing a White Discourse: A Response to Scheurich. Educational Researcher, v22 n8 p13-15 Nov. Responds to "Toward a White Discourse on White Racism" (James Joseph Scheurich; 1993). Reflects on participation of whites in racism and strategies whites have used to evade discourse on racism and to retreat from identifying racism with themselves. Ultimately, a discourse on racism must lead to action to reduce or eliminate white supremacy. An analogy is drawn with sexism. (SLD)…

Naysmith, John; Souta, Luis (1997). Quinta da Princesa: A School "Reaching Out.". Multicultural Teaching, v16 n1 p35-38 Win. Describes how positive interventionist strategies improved the experiences and educational opportunities of the African-Portuguese and Romany children in Portuguese schools. The background of linguistic diversity in Portugal and the ethnic diversity in Portuguese schools are discussed. (GR)…

Dumont, Clayton W., Jr. (1995). Towards a Multicultural Society: Bringing Postmodernism into the Classroom. Teaching Sociology, v23 n4 p307-20 Oct. Asserts that western civilization's belief in the differentiation between object and subject impedes a true multicultural discourse. Praises the postmodernist approach, that self-evident reality is actually a politically constructed text, as being useful in identifying subjectivity. Argues for acknowledgment, rather than displacement of, individual subjectivities. (MJP)…

Kachirskaia, Ekaterina (2002). Special Needs Provision in International Schools. International Schools Journal, v21 n2 p69-74 Apr. Describes some of the problems surrounding identifying a learning disabled student in an international school. States that because of the multilingual environment, common indicators may not apply. Offers suggestions for determining when a student needs help. (NB)…

Fabian, E. Marsha; Hoover, Mary Rhodes (2000). A Successful Program for Struggling Readers. Reading Teacher, v53 n6 p474-76 Mar. Notes that a "staggering number" of struggling readers in the United States are African American children and other students of color. Outlines characteristics of successful schools for struggling readers, and details effective teaching techniques. Notes the importance of leadership, high expectations, culturally appropriate teaching strategies, and a variety of teaching approaches. (SR)…

Mintz, Steven (2001). Teaching Family History: An Annotated Bibliography. OAH Magazine of History, v15 n4 p11-18 Sum. Provides an annotated bibliography on teaching family history, organized by eight approaches to the topic: (1) chronological; (2) multicultural families (comparative); (3) the life-cycle (4) gender; (5) impact of major historical events on families; (6) family and public policy; (7) family rituals; and (8) genealogical. (CMK)…

Serrie, Hendrick; Sizoo, Steve (2004). Developing Cross-Cultural Skills of International Business Students: An Experiment. Journal of Instructional Psychology, v31 n2 p160-166 Jun. Cross-cultural skills are a major criterion for success in the global business environment. For students pursuing careers in international business, this means learning to manage cultural difference on three levels: self, interpersonal, and organizational. This paper describes five related and synergistic exercises that give college students experience in dealing with and solving real-world problems in cross-cultural management on all three levels. Anecdotal evidence suggests the exercises are a highly successful method for developing the cross-cultural skills of students. To confirm the efficacy of this process, a pre-test post-test experiment was conducted with a treatment-group and control-groups. Results show that the treatment group was the only one to show a significant (at p less than 0.05) increase in intercultural sensitivity–a measure of cross-cultural skill. (Contains 1 table.)… [Direct]

Kneller, George F. (1994). Educationists and Their Vanities: One Hundred Missives to My Colleagues. This volume collects 100 short essays written from 1957 to the present on the study of education and the training of teachers. The essays appear in the order in which they were originally written because they deal with issues and events that occurred at the time they were written. They embrace a range of themes including the art of teaching, the human sciences, multiculturalism, egalitarianism, postmodernism, and particularly the study of education itself. Throughout, the aim is to recall the university to its true mission: to seek knowledge and pass it on, to teach as well as to research, each process stimulating the other. A balanced, discipline-based undergraduate education is advocated as opposed to a mix of electives common on many campuses. Throughout, there is a focus on the large problems facing education and a critique is offered of schools of education which are held responsible for many of those problems. In particular, it is charged that schools of education use their…

Rodriguez, Yvonne E.; Sjostrom, Barbara R. (1997). Cultural Moments: A Teaching Strategy for Preparing Teachers for Cultural Diversity. Students in the Elementary Teacher Education Program at Rowan College (New Jersey) are predominately White and have had little previous contact with minority communities. Reflective classroom activities have been developed to facilitate critical reflection on teaching for diversity and to raise consciousness regarding educational equity. In one such exercise, the "cultural moment," students are asked for reflection about a personal experience of being in a minority status and about an experience that was bicultural, cross-cultural, or intercultural and then to respond to questions about their feelings in these situations, their understanding of the norms and roles of the group, and their own belief system and how it differed from that of the group. Field observations were made of teacher candidates in their student teaching placements (10 in urban schools and 10 in suburban or rural schools) using the Praxis III: Performance Assessment for Beginning Teachers and a pre- and… [PDF]

Pflaum, Susanna W., Ed.; Pignatelli, Frank, Ed. (1993). Celebrating Diverse Voices: Progressive Education and Equity. Thought and Practice Series. This publication is the first annual yearbook of the Bank Street College of Education (New York) and discusses the effects of actions by educators and others in light of concerns for equity, focusing on New York City schools. The volume includes scholarly chapters and chapters on policy and advocacy, and authors address practical and theoretical concerns at different levels of schooling and among different disciplines. Following a preface and information on the authors, the 12 chapters are as follows: (1) "Perspective and Diversity: Toward a Common Ground" (Maxine Greene); (2) "Restructuring and Multiculturalism: A New Alliance To Shift the Power Balance?" (Norman Fruchter); (3) "Reclaiming the School as a Democratic Site: Educational Leadership, Parent Participation, and School Restructuring" (Frank Pignatelli); (4) "The Supervisory Selection Process in New York City: A Parent Activist Perspective" (Jon Moscow); (5) "Shared Leadership: A…

Medicine, Beatrice (1986). Contemporary Cultural Revisitation: Bilingual and Bicultural Education. Wicazo Sa Review, v2 n1 p31-35 Spr 86. Since the enactment of the Indian Reorganization Act of 1934 many manifestations of self-determination and community control have surfaced in Native communities. During the 1940s the United States Indian Service attempted to initiate cross cultural education but had limited success. The 1960s saw significant education but had limited success. The 1960s saw significant change in Indian education at the postsecondary level when student activism brought about the establishment of ethnic studies programs and courses on Native culture and languages. The 1967 passage of Title VII of the Elementary and Secondary Education Act greatly stimulated interest in the bilingual education of Native children. The Rough Rock Demonstration School is one example of a successful bilingual, bicultural program. Navajo is the language of instruction for beginning students, and cultural studies continue with a strong emphasis upon written Navajo, which is possible because of a standardized Navajo…

(1984). Education of Migrants and Their Families. Eurydice Bulletin, n8 Spr. The bulletin is an overview of events and developments in policy regarding the education of migrants and their families, as reflected in the press, periodicals, and ministerial press releases of Europe. The bulletin contains abstracts of actions taken in the European community, the European Parliament, the Council of Europe, Belgium, Denmark, Germany, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, and the United Kingdom. The actions involved the implementation of directives, the European Social Fund, mother tongue and mother culture projects, the status of women, training on return to the country of origin, intercultural education, rights of foreigners, foreign student legislation, enrollments, vocational training, teacher training, reception classes, government policy, and racial discrimination. (SB)…

15 | 1690 | 15533 | 25032512