Bibliography: Bilingual Education (Part 1179 of 1274)

Galindo, Rene (1993). The Influence of Peer Culture on Mexican-Origin Bilingual Children's Interpretations of a Literacy Event. Bilingual Research Journal, v17 n3-4 p71-98 Sum-Fall. Examines the oral and written interactions of bilingual Mexican-origin students during a dialogue-journal literacy event that spanned first and second grades. Discusses student interpretations of their dialogue-journal assignments in terms of the students' childhood interests, social purposes, and participation in peer culture. (SV)…

Delgado-Gaitan, Concha (1991). Involving Parents in Schools: A Process of Empowerment. American Journal of Education, v100 n1 p20-46 Nov. This 4-year study in a southern California school district examines parent involvement activities affecting about 100 families to encourage Spanish-speaking parents to participate more fully in their children's schooling. Unconventional activities validating families' social and cultural experience are more successful than conventional means of encouraging parent participation. (SLD)…

Pakir, Anne (1992). Issues in Second Language Curriculum Development: Singapore, Malaysia, Brunei. Annual Review of Applied Linguistics, v13 p3-23. Summarizes current theoretical and practical issues of second-language learning and teaching in the national curricula of Singapore, Malaysia, and Brunei Darussalam. Postcolonial developments in each country influence the theory and practice of first- and second-language acquisition. Of importance also are the attitudes and expectations of teachers and students as well as official language policy. Contains annotated bibliography (26 references). (LET)…

Bergen, Doris (1995). Research into Practice. Journal of Research in Childhood Education, v9 n2 p167-70 Spr-Sum. Comments on the articles presented in this issue, discussing factors that influence the climate for learning. Ways that beliefs, past experiences, and cultural competence of adults may influence their ability to work collaboratively and support children's collaborative work are discussed, as are the effects of various adult interaction styles on children's developmentally appropriate interactive learning. (AA)…

Martinez, Rebecca Blum (2000). Languages and Tribal Sovereignty: Whose Language Is It Anyway?. Theory into Practice, v39 n4 p211-19 Aut. Argues that the ways in which other languages, such as Spanish, have been dealt with in the schools, particularly in bilingual programs, should not be applied to Pueblo languages. Pueblo culture, history, and politics have evolved a different way of thinking about language and require different educational solutions. Partnerships between Pueblo communities and schools must be founded on mutual respect. (SM)…

Lundstrom-Ndibongo, Virginia; Newman, Brenda E.; Nogle, Sally E.; Sarroub, Loukia K.; Tatto, Maria Teresa; Weiler, James M. (2000). The Education of Migrant Children in Michigan: A Policy Analysis Report. JSRI Occasional Paper No. 72. Latino Studies Series. A Michigan State University policy analysis class explored migrant education in Michigan through literature reviews and interviews with policymakers, teachers, and migrant children and their families. They identified four areas that need attention. First, people who understand the learning needs of migrant students should be recruited as teachers. Teachers who have the dispositions and ability to teach Latinos and other minority groups should be selected. Quality professional development should be available to teachers and aides instructing migrant children, and these teachers and aides should have knowledge of Spanish and English as well as pedagogies that allow self-regulated learning and critical thinking without devaluing diverse cultures. Second, family-school relationships can be strengthened through a "students as ambassador program" to facilitate teacher-parent communication. Third, technologies used in schools should be evaluated for cost-effectiveness,… [PDF]

Garcia, Eugene E. (2001). Hispanic Education in the United States: Raices y Alas. Critical Issues of Contemporary American Education. This book portrays what works in creating better educational opportunities and effective school reform for Hispanic Americans, offering a reflection on the bicultural experience of minority groups in U.S. schools and showing how and why educational reforms must seek to build upon rather than downplay the native culture and language of minority students. The book includes stories from the author's life and from the experiences of other teachers and students. The 10 chapters examine the following: (1) "An Introduction to 'Raices y Alas'"; (2) "Culturally Diverse We Are, Equal and United We Are Not"; (3) "It Doesn't Have To Be 'Either/Or'"; (4) "Hispanics: A Growing Immigrant People"; (5) "Culture and Education: Seeds of the Individual and Collective Identity for Hispanics in Schools"; (6) "Educational Approaches–What Works for Hispanics: General Constructs and the Early Years"; (7) "Educational Approaches–What Works…

McCarty, Teresa L.; Watahomigie, Lucille J. (1999). Indigenous Education and Grassroots Language Planning in the USA. Practicing Anthropology, v21 n2 p5-11 Spr. Indigenous literacy affirms indigenous identity; connects native speakers to the culture and each other; and stimulates other, more diffuse forces for language maintenance. Collaborative, grassroots Native language programs in the United States, New Zealand, Hawaii, Canada, and Puerto Rico are described. Immersion and literacy programs include oral language maintenance, development of writing systems, curriculum development, language reconstruction, and faculty training. (TD)…

Deering, Paul D.; And Others (1994). The Cooperative Reading Project: A Collaboration with Teachers To Examine and Improve upon Cooperative Learning in Literacy Instruction. This paper presents some of the overall findings of the Cooperative Reading Project (CRP), a collaboration between six teachers in a bilingual Spanish/English elementary school and a team of university researchers to examine and improve upon cooperative learning literacy instruction. The CRP took a social constructivist learning stance toward cooperative learning as well as toward professional development of teachers. The project focused on teachers' thinking and its relation to their classroom actions and students' attitudes and learning. Teachers participated in ongoing, collaborative staff development meetings, and each developed a personal instructional refinement agenda. Data was gathered through teacher and student interviews, instructional observations, and a pre-, mid-, and post-intervention written assessment of student literacy strategy use and motivational orientation, using the Motivated Strategies for Learning Questionnaire. The study found that students showed… [PDF]

Skinner, Linda (1991). Teaching through Traditions: Incorporating Native Languages and Cultures into Curricula. Ethnocentrism has permeated the European-American educational establishment for nearly 500 years. Native students have been subjected to a barrage of assimilation tactics designed to destroy their cultures and languages. Only 206 Native languages remain (about a third of the original number), and about 50 of these are near extinction. Language destruction promotes cultural disintegration. Among the factors contributing to the poor academic achievement of Native students are cultural differences between home and school, ignorance of Native culture among school staff, differences in language and values between teachers and students, culturally based Native learning styles, and culturally biased testing. Community participation and community control of education are critical to developing culturally relevant curricula and making education responsive to Native students' needs. Communities and educators can draw on the experiences of other tribes that have developed successful programs… [PDF]

(1985). The Danger of Poison. Level R = El Veneno es Peligroso. [Nivel R.]. Designed by Project TEACH (Teaching Environmental Awareness to the Children of Harvest), the skill-sequenced curriculum unit was developed to teach 3- to 5-year-old migrant children about the benefits and possible hazards of pesticides. Prepared in both Spanish and English, the field-tested unit can be used as a separate teaching unit or integrated into regular mathematics and reading curriculum. The guide includes a list of symptoms of pesticide poisoning, an overview of Project TEACH, a teacher's guide for using pesticides safely, the readiness unit, parent's booklet, and 15 visuals. The teacher's guide contains four units that cover types of pesticides and their toxicity; federal and state pesticide laws; pesticide packaging, storage, and safety; and pesticide poisoning and treatment. Each unit includes a true-false test. The readiness unit provides 16 lessons planned around pesticide concepts. Lesson activities consist of practice in 50 readiness skills taken from the National… [PDF]

Alexander, Benjamin H.; Royster, Preston M. (1984). Issues in the Educational Progress of Black People. Educational progress for black people requires elimination of racial prejudice and discrimination against the poor. Several issues relating to the education of black people are discussed: (1) blacks continue to be incorrectly stereotyped as intellectually inferior; (2) historically, blacks suffered from discriminatory educational practices; (3) parents, friends, and relatives of some black students, as well as the students themselves, need to provide educational motivation because it is evident that achievement is possible despite the obstacles set up by others; (4) the academic environment needs attention–with efforts being made toward making learning as interesting and enjoyable as possible; (5) failing students should be retained until they learn a given grade level's material–past problems in this area have caused many students to be unprepared for high school and college work; (6) universities should be relatively flexible in their admissions policies, denying admission only…

Barro, Stephen M. (1983). Federal Service Mandates in Education: A Preliminary Assessment. This assessment of the effectiveness of federal service mandates in addressing equal education goals considers the effects and policy implications of existing and theoretical mandate types. The service mandate is a legal requirement (not contingent upon federal financial aid) that states or districts provide educational services satisfying federal standards to target groups of students. Following discussions of existing mandates to serve handicapped and limited-English-proficient children and theoretical attributes of mandates, fiscal and allocative effects of mandates on federal, state, and local budgets, distributive impact, and effects on services for target groups are discussed. An analysis of policy implications concludes that while service mandates are more certain in effect, more efficient in directing resources, and more easily monitored than federal grants, state and local budgets carry the financial burden of mandated services, and existing fiscal inequities are likely to… [PDF]

Cummins, Jim (1983). Heritage Language Education: A Literature Review. Research literature concerning the effects of incorporating the heritage languages of minority students into the regular school curriculum either as subjects or as mediums of instruction is reviewed. Program evaluations from Canada, the United States, and Europe consistently show that the use of a minority language as a medium of instruction for all or part of the school day entails no long-term loss in the development of academic skills in the majority language. There is also evidence that bilingual programs can both encourage minority parent involvement in their children's schooling and facilitate the development of minority students' academic skills. However, this pattern does not invariably emerge in the evaluation data, and further research is required to understand fully the complex interactions that appear to exist between language of instruction and a range of individual, educational, and social factors. Virtually no research data are available on the academic effects of… [PDF]

Sayers, Dennis (1980). Bilingual Vocational Training with Trainers and Trainees: Concepts and Applications. This monograph explicates the techniques for bilingual skills training of adults and out-of-school youth that were developed in the bilingual vocational training program at Bullard-Havens Regional Vocational-Technical School in Connecticut. The first chapter deals with the problem-posing and questioning technique known as "concientizacion," which was developed by Paulo Freire and which has been used extensively in bilingual programs throughout the world. It focuses on the learning processes of codification, decodification, and recodification. Discussed in the second chapter is the technique of "capacitacion," which is a method for teaching visual English to vocational students that represents English word order rules in a manner that is systematized through question-words. Procedures are set forth for using tape and slide presentations and question-and-answer sessions based on the visual English method in bilingual vocational English classes. Concluding the… [PDF]

15 | 2031 | 18169 | 25032510

Bibliography: Multicultural Education (Part 1212 of 1259)

Corwin, Joanne; Wilcox, Sherman (1990). The Enculturation of BoMee: Looking at the World through Deaf Eyes. Journal of Childhood Communication Disorders, v13 n1 p63-71. This paper presents a cultural model of deafness, describing the experiences of a deaf child as enculturation into a deaf world. The implications of this view on social, cognitive, and linguistic development are explored through description of BoMee, an adopted Korean deaf child being raised in a multilingual, multicultural environment. (Author/JDD)…

Pang, Valerie Ooka (1993). Universities as Good Neighbors for Ethnic Communities. Equity and Excellence, v26 n1 p46-51 Apr. Describes how urban universities can strengthen their linkage with culturally diverse communities and contribute to the health of local neighborhoods. Increased dialog and coordination of efforts can result from community outreach, university examples of diversity, and the support of research on multicultural issues. (SLD)…

Hysmith, Cecilia; Lamme, Linda Leonard (1993). A Whole-Language Base for Theme Studies in the Social Studies Curriculum. International Journal of Social Education, v8 n2 p52-65 Fall. Asserts that the whole-language approach is a philosophy of learning in which children construct knowledge by actively engaging in classroom projects that have real meaning for them. Describes thematic studies using a whole-language approach in which children (with teacher assistance) decide what themes will be studied. (CFR)…

Heller, Carol (1993). Networks: Linking Teachers as Learners and Leaders. Teaching Tolerance, v2 n2 p50-53 Fall. Samples teacher networks for common purposes and shared projects, focusing on the role and accomplishments of the National Coalition of Education Activists; the National Writing Project; Rethinking Schools; and Educators for Social Responsibility. Throughout the country, teachers express their needs for professional community. (SLD)…

Lombard, Robert H.; And Others (1993). Invitations to Celebrations. Children's Literature. Social Studies and the Young Learner, v6 n2 p20-22,26 Nov-Dec. Maintains that social studies teachers have used the traditions associated with civic and religious holidays to teach about historical events and culture. Asserts that holidays are becoming more culturally diverse. Presents a bibliographic essay including recommended children's literature on both religious and secular holidays. (CFR)…

De La Cancela, Victor (1993). "Coolin": The Psychosocial Communication of African and Latino Men. Urban League Review, v16 n2 p33-44. Explores the relationship between Latino "machismo" and the "cool pose" of the African-American male. It is suggested that both masculine postures can be used to design empowering psychological interventions in clinical, community, educational, and policy areas. Positive features could be used in curricula of diversity. (SLD)…

Elster, Charles A; Zych, Trina (1998). "I Wish I Could Have Been There Dancing with You": Linking Diverse Communities through Social Studies and Literature. Social Studies, v89 n1 p25-29 Jan-Feb. Profiles the Indiana Exchange Project, an endeavor that uses technology to link fourth-grade teachers and students from three geographically and ethnically diverse communities. The students exchange letters, photographs, response journals, local newspapers, and videotapes of classroom and community activities. Includes an example of a summary sheet for a shared unit. (MJP)…

Garcia, Jesus; Kim, Cathy Y. (1996). Diversity and Trade Books: Promoting Conceptual Learning in Social Studies. Social Education, v60 n4 p208-11 Apr-May. Argues that literature-based social studies provide personal perspectives for examining essential social studies concepts and generalizations. Includes lesson sequences utilizing trade books to teach about poverty, hope, and involuntary relocation for primary, middle, and secondary school students. Briefly describes the books mentioned and includes extension activities. (MJP)…

Lombard, Robert H. (1996). Using Trade Books to Teach Middle Level Social Studies. Social Education, v60 n4 p223-26 Apr-May. Provides a more in-depth look at selected historical fiction from the "1995 Notable Trade Books in the Field of Social Studies." Includes learning activities for middle school students constructed around several of the books. The historical works address diverse subjects such as the African American experience and World War II. (MJP)…

Pahl, Ronald H. (1995). The Image of Africa in Our Classrooms. Social Studies, v86 n6 p245-47 Nov-Dec. Argues that the media portrayal of Africa remains highly selective, focusing almost solely on negative and violent stories. Positive stories (local initiatives, political reform) go unreported as does much of the Western powers involvement in famine and destruction. Includes a list of sources on African current affairs. (MJP)…

Probst, Tahira M. (2003). Changing Attitudes over Time: Assessing the Effectiveness of a Workplace Diversity Course. Teaching of Psychology, v30 n3 p236-239. Diversity is increasing within the United States, and higher education will likely play a key role in preparing people to function in this new environment. This study assessed the effectiveness of a semester-long psychology workplace diversity course at changing student levels of ethnocentrism and attitudes regarding gender roles; the disabled; gays, lesbians, and bisexuals (GLBs); racial minorities; and the elderly in the workplace. The results indicated that the course had a positive impact on the perceived equality of gender roles; improved student attitudes toward the disabled, racial minorities, and GLBs at work; and increased intercultural tolerance…. [Direct]

Dual, Peter A. (1992). Diversity in Higher Education: Challenges and Opportunities for the Next Decade. This speech argues the need for higher education to respond to the challenge of diversity as well as the opportunity to create institutions wedded to the belief that multiculturalism and diversity are prerequisites for excellence in the 21st century in American society. It is noted that current educational programs, particularly in elementary through secondary school, are not serving all the students within the American educational system. It is argued that higher education institutions must create a sense of community that is conducive to education, retention, and success of all students, but there has been a failure to respond to the increasingly culturally diverse student population and the related need for minority faculty. Two challenges are proposed. The first is how higher education relates to the demographic shifts in the population, in light of the hysteria and emotion of the general society and the associated political interests. The second is how U.S. education in the…

Crum, Beverly Lorene (1980). Using a Native American Language as a Classroom Teaching Tool: Teaching Shoshoni Poetry. Children responded enthusiastically to a program that used Shoshoni poetry songs to teach some concepts about human languages in general. Twelve children (four Caucasian, eight Native American) in grades 1-3 and their parents met for four 1-hour sessions. The lessons focused on the sound, meaning, and word order of the Shoshoni language; Shoshoni poem songs; Shoshoni instruments; and American Indian rituals. Participants studied four specific Shoshoni poems: Furry Wolf, Our Pet Yampa Dog, My Creation, and What Our Mothers Have Prepared. Participants successfully compared the English and Shoshoni alphabets, learned the meanings of the four poetry songs, learned to sing and dance the songs, made drums and necklaces, and held an honor dance and give away for two children. The children readily learned Shoshoni pronunciation and particpated eagerly in the classes, as did many parents. For each poem, the project report includes the Shoshoni poetry, a free English translation, a text…

Ligon, Glynn; And Others (1974). Preview: Evaluation of the 1973-1974 Bilingual/Bicultural Project. Formative Evaluation Report. The formative report provided the Austin Independent School District personnel with information useful for planning the remaining activities for the 1973-74 Bilingual/Bicultural Project and the activities for the 1974-75 Project. Emphasis was on what had been done to evaluate the 1973-74 Project, the data which was or would be available for the Project, the status of various programmatic activities, and available data in the special concern areas, i.e., material acquisition, inservice workshops, staff in-school visitations, and teacher/principal/parent input into planning. No data was obtained for the formal testing conducted since the pre- and post-testing had not been completed. Findings included that: the profitability of student interviews in evaluating a bilingual project was being investigated; all teachers in Project elementary and junior high schools had been administered a questionnaire in October 1973 and again in March 1974; although the 1973-74 Project used the Prueba de… [PDF]

Axelson, Roland; And Others (1979). [Bilingual Bicultural Curriculum for Mathematics: Grade Three.]. Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this bilingual-bicultural mathematics curriculum guide for third grade is one of a series for preschool through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican history and culture, placing development of skills within the context of the experience and social identity of the child. A sequential approach is utilized. The guide contains eight units, related to those in the other third grade guides: Connecticut, Puerto Rico, Latin America, Europe, Asia, Eskimos, American Indians, and Africa. Appropriate skills are presented in each unit; for example, the skills in the Asia unit are: regrouping once in addition and in subtraction; identifying value of U.S. coins, combining coins, and computing their sum; making change for $1.00; writing money using dollar sign and decimal notation; applying money…

15 | 1630 | 14831 | 25032510